Belatzarena (V. SATB)

“Belatzarena” ahots nahasientzako bertsioa 2003an idatzita dago baina 2014an argitaratu da lehendabizikoz. Jose Inazio Ansorenak “Euskal kantuak” liburuan jasotako doinu herrikoi baten moldaketa da,  Euskalherrian artzainek artaldeak zaintzean txistuka sortutako melodietako bat, hain zuzen.  CM ediciones-en aurkituko duzue. Ahots berdinentzako bertsioa ere badago.

Belatzarena en su versión para voces mixtas fue escrita en 2003 pero acaba de ser publicada en 2014. Es un arreglo de una melodia popular recopilada  por Jose Inazio Ansorena en su libro “Euskal Kantuak”. Forma parte de la tradición vasca de melodías silbadas por los pastores mientras cuidan sus rebaños. Está  disponible en CM ediciones. Existe una versión anterior para voces iguales.

Belatzarena for mixed voices is an early composition. It’s an arragemnet of a popular basque song compiled by Jose Inazio Ansorena in the book “Euskal Kantuak”. Basque shepperds used to whistel it while looking after flocks. It was written in 2003 but it has been first published in 2014 and the score is aviable at CM ediciones. There is also a version for equal  voices.

Anuncios

Acerca de Junkal Guerrero

Soy profesora de piano, directora de coros y compositora de música coral
Esta entrada fue publicada en Ahots nahasiak, Mixed voices, Voces mixtas y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.